|
La mia città è Firenze.
La casa dove abito è alla periferia, lontano dal centro.
La mia casa è grande ed ha un giardino.
La mia camera sta al primo piano.
Anche mio fratello ha la sua camera al primo piano.
La camera di mia sorella, invece, è al secondo piano, cioè al piano di sopra.
La sua camera ha una grande finestra che dà sul giardino.
I miei genitori dormono nella stanza più grande.
Nella mia casa vivono anche due animali.
Io ho una gatta e mia sorella ha un cane.
La mia gatta ed il suo cane per fortuna vanno d'accordo.
Il loro luogo preferito è il giardino, dove vivono in libertà.
Il cane passa la sua giornata a dormire sull'erba, sotto una pianta.
La gatta passa la sua giornata in continuo movimento, non sta mai ferma.
A casa mia vengono volentieri anche i miei amici che abitano al centro
私の家
私の町はフィレンツェです。
私の住んでいる家は郊外にあって、中心部から離れています。
私の家は大きくて、庭がついています。
私の部屋は２階にあります。
私の兄弟も２階に部屋があります。
一方、私の姉妹の部屋は３階にあります。つまり上の階です。
彼女の部屋は大きな窓があって、庭に面しています。
私の両親は一番大きな部屋で寝ています。
私の家には２匹の動物も住んでいます。
私は猫を飼っていて、姉妹は犬を飼っています。
私の猫と彼女の犬は、幸運にも仲がいいです。
彼らのお気に入りの場所は庭です。そこで自由に過ごしています。
犬は一日を木の下の草の上で過ごしています。
猫は一日を、留まることなく絶えず動いて過ごしています。
私の家には、中心部に住んでいる友達も喜んでやって来ます。
|
