Home ダイアログ Per ridere - 笑い話
Per ridere - 笑い話 PDF 印刷 Eメール
frate

 

A: Padre superiore, si può fumare mentre si prega?
B:
Assolutamente no! Fumare è un vizio che corrompe la preghiera.
A: Padre superiore, si può pregare mentre si fuma?
B: Certo che sì! Si può pregare in ogni momento e in ogni luogo.

A: Che lavoro fa tuo figlio?
B: E’ un dottore in filosofia.
A: Che malattia è la filosofia?

A: Buongiorno! Dov’è suo marito?
B: Guardi lì in fondo. Lo vede? C’è solo lui con il maiale. Mio marito è quello con il cappello in testa.

 

 


笑い話

 

A: 司教様、祈りの最中にたばこを吸ってもいいですか?
B: 絶対にだめです!喫煙は祈りを汚す悪徳です。
A: 司教様、たばこを吸っている最中に祈ることはできますか?
B: もちろんです。祈ることはいつでもどこでもできます。

A: あなたの子供はどんな仕事をしているの?
B: 哲学のドクターなんですよ。
A: 哲学ってどんな病気?

A: こんにちは!旦那さんはどこにいますか?
B: あそこの奥をみてください。見えますか?彼と豚しかいないでしょ。あの頭に毛があるのが私の夫です。