|
イタリア語には、場所・時間・目的・限定などを表すために多くの前置詞があります。
|
di
|
限定を表す
|
Il libro di Paolo.
|
|
a
|
方向、到達点、目的を表す
|
Vado a scuola.
Dillo a Claudia.
|
|
da
|
起点を表す
|
Vengo da casa.
|
|
in
|
活動の場所、位置を表す
|
Sto in casa.
|
|
con
|
同伴を表す
|
Mangio con Luca.
|
|
su
|
位置、方向を表す
|
È sul (su + il) tavolo.
|
|
per
|
方向、目的、原因を表す
|
Es. moto per luogo: Vengo per mare.
Es. di fine: Vado a trovarlo per chiarire la situazione
Es. di causa: Per il brutto tempo non posso uscire.
|
|
tra/fra
|
部分、時間を表す
|
Es. partitivo: Tra / Fra i bambini della sua classe, Marco è il più socievole.
Es. tempo: Fra / Tra un anno ci sposeremo.
|
|