|
接続法は主に次の２つの場合に用いられます。
- 主観、意見、感情を表す動詞の後 例:pensare, credere, ritenere, aver la sensazione, など
- 仮定文
接続法現在
例:
Credo che stiano bene insieme.
Spero che torni presto.
Penso che tu non abbia abbastanza tecnica per diventare un attore.
接続法過去
例:
Suppongo che Marco sia uscito.
Penso che lui abbia recitato abbastanza bene.
Spero che l'aereo sia già arrivato a destinazione.
Suppongo che Mauro non sia mai stato a Londra.
Mi auguro che si siano trovati bene in Sardegna.
接続法半過去
例:
Pensavo che quel cane non mordesse.
Credevo che i bambini facessero meno chiasso.
Pensavo che Paola avesse già un lavoro.
Speravo che il film fosse meno noioso.
接続法大過去
例:
Speravo che quel cane non mi avesse morso.
Credevo che i bambini avessero già fatto i loro compiti.
Mi auguravo che ormai Mauro avesse capito l'errore.
Pensavo che l'aereo fosse già atterrato.
接続法の活用は非常に様々であり、動詞ごとに特殊な語尾を持ちます。
|
Mangiare
|
|
接続法現在
|
接続法半過去
|
|
che io mangi
che tu mangi
che lui/lei mangi
che noi mangiamo
che voi mangiate
che loro mangino
|
che io mangiassi
che tu mangiassi
che lui/lei mangiasse
che noi mangiassimo
che voi mangiaste
che loro mangiassero
|
|
接続法過去
|
接続法大過去
|
|
che io abbia mangiato
che tu abbia mangiato
che lui/lei abbia mangiato
che noi abbiamo mangiato
che voi abbiate mangiato
che loro abbiano mangiato
|
che io avessi mangiato
che tu avessi mangiato
che lui/lei avesse mangiato
che noi avessimo mangiato
che voi aveste mangiato
che loro avessero mangiato
|
|
Credere
|
|
接続法現在
|
接続法半過去
|
|
che io creda
che tu creda
che lui/lei creda
che noi crediamo
che voi crediate
che loro credano
|
che io credessi
che tu credessi
che lui/lei credesse
che noi credessimo
che voi credeste
che loro credettero
|
|
接続法過去
|
接続法大過去
|
|
che io abbia creduto
che tu abbia creduto
che lui/lei abbia creduto
che noi abbiamo creduto
che voi abbiate creduto
che loro abbiano creduto
|
che io avessi creduto
che tu avessi creduto
che lui/lei avesse creduto
che noi avessimo creduto
che voi aveste creduto
che loro avessero creduto
|
|
Partire
|
|
接続法現在
|
接続法半過去
|
|
che io parta
che tu parta
che lui/lei parta
che noi partiamo
che voi partiate
che loro partano
|
che io partissi
che tu partissi
che lui/lei partisse
che noi partissimo
che voi partiste
che loro partissero
|
|
接続法過去
|
接続法大過去
|
|
che io sia partito
che tu sia partito
che lui/lei sia partito
che noi siamo partiti
che voi siate partiti
che loro siano partiti
|
che io fossi partito
che tu fossi partito
che lui/lei fosse partito
che noi fossimo partiti
che voi foste partiti
che loro fossero partiti
|
|
Essere
|
|
接続法現在
|
接続法半過去
|
|
che io sia
che tu sia
che lui/lei sia
che noi siamo
che voi siate
che loro siano
|
che io fossi
che tu fossi
che lui/lei fosse
che noi fossimo
che voi foste
che loro fossero
|
|
接続法過去
|
接続法大過去
|
|
che io sia stato
che tu sia stato
che lui/lei sia stato
che noi siamo stati
che voi siate stati
che loro siano stati
|
che io fossi stato
che tu fossi stato
che lui/lei fosse stato
che noi fossimo stati
che voi foste stati
che loro fossero stati
|
|
Avere
|
|
接続法現在
|
接続法半過去
|
|
che io abbia
che tu abbia
che lui/lei abbia
che noi abbiamo
che voi abbiate
che loro abbiano
|
che io avessi
che tu avessi
che lui/lei avesse
che noi avessimo
che voi aveste
che loro avessero
|
|
接続法過去
|
接続法大過去
|
|
che io abbia avuto
che tu abbia avuto
che lui/lei abbia avuto
che noi abbiamo avuto
che voi abbiate avuto
che loro abbiano avuto
|
che io avessi avuto
che tu avessi avuto
che lui/lei avesse avuto
che noi avessimo avuto
che voi aveste avuto
che loro avessero avuto
|
|
