先立未来 PDF 印刷 Eメール

先立未来は次のような動作を表します。

  • 未来において、主節の動作より以前に完了してしまっている動作(通常、主節の動詞は単純未来形)
  • 過去あるいは未来における動作への推量、不明瞭さ(ある動作が起きたのか、あるいは起こるのか不明確の場合に用いる。)

先立未来は次のように作ります。

助動詞essere あるいは avereの単純未来

+

過去分詞

 

例:

Quando avrò finito di fare la doccia, uscirò.
(prima finisco di fare la doccia, dopo esco)

Appena avrò preso la patente farò un lungo viaggio in macchina.
(prima prendo la patente, subito dopo faccio un lungo viaggio in macchina)

Quando sarò diventato grande farò il poliziotto.
(prima devo diventare grande, dopo posso fare il poliziotto)

Tornerò a casa alle 21:00, a quell'ora avrai già preparato la cena.
(Tornerò alle 21:00, suppongo/penso che per quell'ora la cena sarà pronta).

Fabio non ha passato l'esame, non avrà studiato abbastanza.
(Fabio non ha passato l'esame probabilmente perché non ha studiato).

Marco non è in ufficio, sarà malato.
(Marco non è in ufficio, probabilmente perché è malato).


動詞mangiare, credere, partireの活用:

 

Mangiare

Credere

Partire

io avrò mangiato

tu avrai mangiato

lui/lei/Lei avrà mangiato

noi avremo mangiato

voi avrete mangiato

loro/Loro avranno mangiato

io avrò creduto

tu avrai creduto

lui/lei/Lei avrà creduto

noi avremo creduto

voi avrete creduto

loro/Loro avranno creduto

io sarò partito

tu sarai partito

lui/lei/Lei sarà partito

noi saremo partiti

voi sarete partiti

loro/Loro saranno partiti

 

動詞essere と avereの活用:

 

Essere

Avere

io sarò stato

tu sarai stato

lui/lei/Lei sarà stato

noi saremo stati

voi sarete stati

loro/Loro saranno stati

io avrò avuto

tu avrai avuto

lui/lei/Lei avrà avuto

noi avremo avuto

voi avrete avuto

loro/Loro avranno avuto