|
ジェルンディオは次のような動作を表す場合に用いられます。
- 同時進行の動作あるいは先に起きた動作
- 他の動作に対する原因あるいは様態
動詞の語幹に、活用語尾 -ando, -endoをくっつけます。
２種類の時制を持ちます。
1) ジェルンディオ現在
例:
Mangiando una mela mi cadde un dente.
Osservando il cielo, vidi una stella cadente.
Sbagliando si impara.
Studiando si capiscono molte cose.
2) ジェルンディオ過去 (ジェルンディオ現在 + 過去分詞)
例:
Avendo dormito tutta la notte, il mattino seguente Nadia si sentiva riposata.
Avendo avuto poco tempo per studiare, Fabio non era pronto per l'interrogazione.
Essendo stato già tre volte a Barcellona, l'anno prossimo andrò a Madrid.
Avendo trascorso tanto tempo in Inghilterra, Valeria conosceva bene l'inglese.
動詞mangiare, credere, partireの活用:
|
Mangiare
|
Credere
|
Partire
|
|
ジェルンディオ現在
|
|
mangiando
|
credendo
|
partendo
|
|
ジェルンディオ過去
|
|
avendo mangiato
|
avendo creduto
|
essendo partito
|
動詞essere と avereの活用:
|
Essere
|
Avere
|
|
ジェルンディオ現在
|
|
essendo
|
avendo
|
|
ジェルンディオ過去
|
|
essendo stato
|
avendo avuto
|
|
